Isaia 64:9 - Biblia Traducerea Fidela 20159 Nu te înfuria peste măsură, DOAMNE, nici nu îți aminti nelegiuirea pentru totdeauna, iată, privește, te implorăm, noi suntem toți poporul tău. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească9 Nu Te mânia prea tare, Doamne! Nu-Ți aminti de nelegiuire pentru totdeauna! Iată, privește, Te rugăm, la poporul Tău, la noi toți! Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20189 Doamne, nu Te mânia prea tare! Să nu ții minte pentru totdeauna nedreptatea noastră! Te rugăm să privești spre noi – pentru că suntem cu toții poporul Tău! Faic an caibideilBiblia în versuri 20149 Deci, nu Te mânia prea tare Și nu-Ți aduce, ne-ncetat, Aminte, de al nost’ păcat! Privește Doamne-ndurător, Căci noi suntem al Tău popor. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Cetățile tale sfinte au devenit pustiu, Sión este un deșert și Ierusalímul, o ruină. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Nu Te mânia prea mult, Doamne, și nu-Ți aduce aminte în veci de nelegiuire! Privește dar spre noi, căci toți suntem poporul Tău! Faic an caibideil |