Isaia 40:23 - Biblia Traducerea Fidela 201523 Care nimicește prinții; pe judecătorii pământului el îi face deșertăciune. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească23 El este Cel Ce îi transformă pe prinți în nimic, iar pe conducătorii pământului ca și cum n-ar exista. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201823 El este Cel care transformă prinții în nimic și face conducătorii pământului să dispară ca și cum nu ar (fi) exista(t). Faic an caibideilBiblia în versuri 201423 Pe voievozi, El îi preface Într-un nimic. La fel le face Judecătorilor cari sânt Pe fața-ntregului pământ. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 El îi ia pe conducători ca pe nimic și pe judecătorii pământului îi face nimicnicie. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 El preface într-o nimica pe voievozi și face o nimica din judecătorii pământului. Faic an caibideil |