Isaia 33:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Și înțelepciune și cunoaștere vor fi statornicia timpurilor tale și tăria salvării, frica de DOMNUL este tezaurul lui.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶ El va fi stabilitate pentru vremurile tale, belșug de eliberări, înțelepciune și cunoaștere, iar teama de Domnul, aceasta va fi comoara lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ El va fi protecție garantată pentru existența ta, abundență de intervenții salvatoare, înțelepciune și cunoaștere; iar comoara Sionului va fi frica de Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁶ „Zilele tale s-au făcut Statornice. Priceperea Și-nțelepciunea-asemenea Se-arată, pentru-ntreaga fire, Drept un izvor de mântuire.” Iată comoara cea pe care Sionu-n stăpânire-o are: Aceasta-i frica Domnului, Căci ea este comoara lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Fidelitatea va fi în timpul tău, bogății mântuitoare sunt înțelepciunea și știința; teama de Domnul este comoara [Siónului].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Zilele tale sunt statornice, înțelepciunea și priceperea sunt un izvor de mântuire; frica de Domnul, iată comoara Sionului.

Isaia 33:6 Iomraidhean Croise

2 Regi 18:7

Și DOMNUL a fost cu el; și el prospera oriunde ieșea; și s-a răzvrătit împotriva împăratului Asiriei și nu i-a servit.

Iov 4:6

Nu este aceasta teama ta, încrederea ta, speranța ta și integritatea căilor tale?

Psalmi 140:7

DUMNEZEULE, Doamne, tăria salvării mele, mi-ai acoperit capul în ziua bătăliei.

Psalmi 28:8

DOMNUL este puterea lor și el este puterea salvatoare a unsului său.

Psalmi 45:4

Și în maiestatea ta călărește cu prosperitate datorită adevărului și blândeții și dreptății; și mâna ta dreaptă te va învăța lucruri înfricoșătoare.

Proverbe 14:24

Coroana celor înțelepți este bogăția lor, dar nechibzuința proștilor este nechibzuință.

Proverbe 14:26

În teama de DOMNUL este încredere puternică, și copiii lui vor avea un loc de scăpare.

Proverbe 14:27

Teama de DOMNUL este un izvor de viață, ca să depărteze de capcanele morții.

Proverbe 15:16

Mai bine puțin, cu teamă de DOMNUL, decât mare tezaur cu tulburare.

Proverbe 19:23

Teama de DOMNUL tinde la viață, și cel ce o are va trăi satisfăcut; nu va fi vizitat de rău.

Proverbe 2:5

Atunci vei înțelege teama de DOMNUL și vei găsi cunoașterea lui Dumnezeu.

Proverbe 28:2

Din cauza fărădelegii unei țări sunt mulți prinți în ea, dar printr-un om al priceperii și cunoașterii, starea țării va fi prelungită.

Proverbe 29:4

Prin judecată împăratul întemeiază țara, dar cel ce primește daruri o dărâmă.

Qohelet 7:12

Pentru că înțelepciunea este o apărare și banii sunt o apărare, dar măreția cunoașterii este că înțelepciunea dă viață celor ce o au.

Qohelet 7:19

Înțelepciunea întărește pe cel înțelept mai mult decât zece oameni tari care sunt în cetate.

Isaia 11:9

Ei nu vor răni, nici nu vor distruge pe tot muntele meu sfânt, fiindcă pământul va fi plin de cunoașterea DOMNULUI, precum apele acoperă marea.

Isaia 26:1

În acea zi se va cânta această cântare în țara lui Iuda: Avem o cetate tare; salvare va rândui Dumnezeu pentru ziduri și fortificații.

Isaia 32:17

Și lucrarea dreptății va fi pace; și lucrarea dreptății liniște și asigurare pentru totdeauna.

Isaia 32:18

Și poporul meu va locui într-o locuință pașnică și în case sigure și în locuri de odihnă liniștite;

Isaia 33:20

Privește Sionul, cetatea sărbătorilor noastre, ochii tăi vor vedea Ierusalimul, o locuință liniștită, un cort ce nu va fi desfăcut; niciunul dintre cuiele acestuia nu va fi vreodată mutat, nici vreuna din corzile lui nu va fi ruptă.

Isaia 45:17

Dar Israel va fi salvat în DOMNUL cu o salvare veșnică, voi nu veți fi rușinați, nici încurcați pentru totdeauna și întotdeauna.

Isaia 51:14

Captivul din exil se grăbește să fie dezlegat și să nu moară în groapă, nici pâinea să nu îi se sfârșească.

Isaia 51:6

Ridicați-vă ochii spre ceruri și priviți la pământul de dedesubt, fiindcă cerurile vor dispare ca fumul și pământul va îmbătrâni ca un veșmânt și cei ce locuiesc pe el vor muri în același fel, dar salvarea mea va fi pentru totdeauna și dreptatea mea nu va fi abolită.

Ieremia 31:34

Și nu vor mai învăța fiecare om pe aproapele său și fiecare om pe fratele său, spunând: Cunoașteți pe DOMNUL, pentru că toți mă vor cunoaște, de la cel mai mic al lor și până la cel mai mare al lor, spune DOMNUL, pentru că voi ierta nelegiuirea lor și nu îmi voi mai aminti păcatul lor.

Habacuc 2:14

Căci pământul va fi umplut de cunoștința gloriei DOMNULUI, precum apele acoperă marea.

Matei 6:33

Dar căutați întâi împărăția lui Dumnezeu și dreptatea lui; și toate acestea vă vor fi adăugate.

2 Corinteni 6:10

Ca întristați, totuși totdeauna bucurându-ne; ca săraci, totuși făcând bogați pe mulți; ca neavând nimic și totuși stăpânind toate.

1 Timotei 4:8

Fiindcă antrenamentul trupesc este de puțin folos, dar evlavia este de folos la toate, având o promisiune a vieții care este acum și a celei care vine.

1 Timotei 6:6

Dar evlavia cu mulțumire este mare câștig.