Iov 8:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Nu te vor învăța ei și nu îți vor spune și nu vor rosti cuvinte din inima lor?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ Oare nu te vor învăța ei, și nu-ți vor spune și nu vor scoate ei cuvinte din inima lor?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Oare aceia nu te vor învăța, nu îți vor spune și nu vor scoate ei cuvinte din mintea lor?

Biblia în versuri 2014

¹⁰ O umbră. Ei au să te-nvețe – Din inimă-ți vor da povețe –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Oare nu te vor învăța și-ți vor spune și din inima lor vor scoate cuvinte?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Ei te vor învăța, îți vor vorbi și vor scoate din inima lor aceste cuvinte:

Iov 8:10 Iomraidhean Croise

Iov 32:7

Am spus: Zilele să vorbească și mulțimea de ani să învețe înțelepciune.

Iov 8:11

Poate crește papura fără mlaștină? Poate irisul crește fără apă?

Iov 8:9

Pentru că noi suntem doar de ieri și nu știm nimic, fiindcă zilele noastre pe pământ sunt o umbră;

Psalmi 145:4

O generație va lăuda lucrările tale alteia și va vesti faptele tale puternice.

Proverbe 16:23

Inima celui înțelept îi face gura chibzuită și adaugă învățătură buzelor sale.

Proverbe 18:15

Inima celui chibzuit obține cunoaștere și urechea celui înțelept caută cunoaștere.

Matei 12:35

Omul bun, din tezaurul bun al inimii scoate lucruri bune; iar omul rău, din tezaurul rău scoate lucruri rele.

Deuteronom 11:19

Și să le învățați pe copiii voștri, vorbind despre ele când șezi în casa ta și când mergi pe drum și când te culci și când te scoli.

Deuteronom 6:7

Și să le întipărești în copiii tăi și să vorbești despre ele când șezi în casa ta și când mergi pe cale și când te culci și când te scoli.

Evrei 11:4

Prin credință, Abel i-a oferit lui Dumnezeu un sacrificiu nespus mai bun decât Cain, sacrificiul prin care el a obținut mărturia că a fost drept, Dumnezeu mărturisind despre darurile lui; și prin aceasta, deși mort, încă vorbește.

Evrei 12:1

De aceea și noi, fiind încercuiți cu un nor așa de mare de martori, să lăsăm deoparte fiecare greutate și păcatul care ne copleșește așa de ușor și să alergăm cu răbdare cursa care este pusă înaintea noastră,