Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 6:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Chiar de i-ar plăcea lui Dumnezeu să mă nimicească, de și-ar dezlănțui mâna și m-ar stârpi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 De-ar vrea Dumnezeu să mă zdrobească, să-Și întindă mâna și să mă nimicească!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Vreau ca Dumnezeu să accepte să mă strivească, să Își întindă mâna și să mă distrugă total!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 De-ar vrea ca să mă prăpădească Și mâna Lui să mă zdrobească!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 De-ar vrea Dumnezeu să mă zdrobească, să-și întindă mâna și să mă sfărâme!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 De ar vrea Dumnezeu să mă zdrobească, întindă-Și mâna și să mă prăpădească!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 6:9
16 Iomraidhean Croise  

Iar el a mers în pustiu cale de o zi și a ajuns și a șezut sub un ienupăr; și a cerut ca sufletul lui să moară și a spus: Este destul; acum, DOAMNE, ia-mi viața, pentru că nu sunt mai bun decât părinții mei.


Sufletul mi s-a obosit de viață; îmi voi lăsa plângerea asupra mea; voi vorbi în amărăciunea sufletului meu.


Dar ochii celor stricați se vor sfârși și nu vor scăpa și speranța lor va fi darea duhului.


O, de m-ai ascunde în mormânt, de m-ai ține în taină, până îți va trece furia; de mi-ai rândui un timp cuvenit și să îți amintești de mine!


Aveți milă de mine, aveți milă de mine, voi prietenii mei; căci mâna lui Dumnezeu m-a atins.


O, de aș avea cererea mea împlinită și de mi-ar da Dumnezeu lucrul pentru care tânjesc!


Chiar dacă eu aș fi desăvârșit, totuși nu mi-aș cunoaște sufletul, mi-aș disprețui viața.


Căci zi și noapte mâna ta era grea asupra mea, seva mi s-a schimbat în seceta verii. Selah.


Vârsta mea s-a depărtat și a plecat de la mine precum cortul păstorului, mi-am tăiat viața ca un țesător, el mă va stârpi cu boală grea, din zi până în noapte îmi vei pune capăt.


De aceea acum, DOAMNE, te implor, ia viața de la mine, pentru că este mai bine pentru mine să mor decât să trăiesc.


Și s-a întâmplat, când soarele a răsărit, că Dumnezeu a pregătit un vânt arzător din est; și soarele a bătut peste capul lui Iona, încât el a leșinat și a dorit în el însuși să moară și a spus: Mai bine este pentru mine să mor decât să trăiesc!


Și în acele zile oamenii vor căuta moartea și nu o vor găsi; și vor dori să moară și moartea va fugi de la ei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan