Iov 6:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Se poate mânca fără sare ceea ce este fără gust? Sau este vreun gust în albușul unui ou?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceea ce nu are gust? Are vreun gust albușul de ou?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceva care nu are gust (fără ea)? Are vreun gust albușul de ou?

Biblia în versuri 2014

⁶ Că hrana fără gust, tu poți Să o mănânci? Poți, fără sare? Spune-mi: albușul ce gust are?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ce e fără gust se mănâncă oare fără sare? Sau este vreun gust în sucul de nalbă?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Poți mânca ce-i fără gust și fără sare? Are vreun gust albușul unui ou?

Iov 6:6 Iomraidhean Croise

Iov 12:11

Nu încearcă urechea cuvintele? Și nu gustă gura mâncarea sa?

Iov 16:2

Am auzit multe astfel de lucruri, mângâietori răi sunteți voi toți.

Iov 34:3

Căci urechea încearcă cuvinte, precum gura gustă mâncare.

Iov 6:25

Cât de puternice sunt cuvintele drepte! Dar ce mustră certarea voastră?

Iov 6:30

Este nelegiuire în limba mea? Nu poate gustul meu discerne lucruri perverse?

Iov 6:5

Rage măgarul sălbatic când are iarbă? Sau mugește boul peste nutrețul lui?

Iov 6:7

Lucrurile pe care sufletul meu a refuzat să le atingă sunt ca hrana care mă întristează.

Psalmi 119:103

Cât de dulci sunt cuvintele tale pentru cerul gurii mele! Mai dulci decât mierea pentru gura mea!

Levitic 2:13

Și fiecare dar al darului tău de mâncare să îl sărezi cu sare; și să nu permiți sării legământului Dumnezeului tău să lipsească din darul tău de mâncare; cu toate darurile tale să oferi sare.

Matei 5:13

Voi sunteți sarea pământului; dar dacă sarea își pierde gustul, cu ce va fi sărată? Nu mai este bună la nimic decât să fie aruncată afară și călcată sub picioarele oamenilor.

Luca 14:34

Sarea este bună, dar dacă sarea își pierde gustul, cu ce va fi dreasă;

Coloseni 4:6

Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum ar trebui să răspundeți fiecărui om.