Iov 40:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Vei anula și judecata mea? Mă vei condamna ca să poți fi drept?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Vei desconsidera oare judecata Mea? Mă vei condamna pentru a te îndreptăți tu?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Oare vei contesta dreptatea Mea? Mă vei condamna doar ca să te justifici tu?

Biblia în versuri 2014

⁸ Învățătură. Tu voiești, Dreptatea Mea, s-o nimicești? Osândă, vrei să Îmi dai Mie, Ca să îți scoți dreptate, ție?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Oare vrei să frângi judecata mea, ca să mă faci vinovat, iar tu să fii drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Vrei să nimicești până și dreptatea Mea? Și să Mă osândești, ca să-ți scoți dreptatea?

Iov 40:8 Iomraidhean Croise

Iov 10:3

Este bine ca tu să oprimi, să disprețuiești lucrarea mâinilor tale și să strălucești peste sfatul celor stricați?

Iov 10:7

Tu știi că nu sunt stricat; și nu este nimeni care să scape din mâna ta.

Iov 13:18

Priviți acum, mi-am rânduit cauza; știu că voi fi declarat drept.

Iov 16:11

Dumnezeu m-a dat celor neevlavioși și m-a dat în mâinile celor stricați.

Iov 19:6

Să știți acum că Dumnezeu m-a doborât și m-a încercuit cu plasa lui.

Iov 32:1

Astfel acești trei bărbați au încetat să îi răspundă lui Iov, pentru că el era drept în proprii ochi.

Iov 32:2

Atunci s-a aprins furia lui Elihu, fiul lui Barachel buzitul, din rudenia lui Ram, împotriva lui Iov s-a aprins furia lui, fiindcă el s-a declarat drept pe sine însuși mai degrabă decât pe Dumnezeu.

Iov 34:17

Va guverna cel ce urăște dreptatea? Și vei condamna tu pe cel mai drept?

Psalmi 51:4

Împotriva ta, numai împotriva ta, am păcătuit și am făcut acest rău înaintea ochilor tăi, ca să fii declarat drept când vorbești și să fii pur când judeci.

Isaia 14:27

Căci DOMNUL oștirilor a hotărât și cine va anula? Și mâna lui este întinsă și cine o va întoarce?

Isaia 28:18

Și legământul vostru cu moartea va fi anulat și înțelegerea voastră cu iadul nu va rămâne în picioare; când va trece urgia copleșitoare, veți fi călcați de ea.

Isaia 43:26

Adu-mi aminte, să pledăm împreună; vestește, ca să poți fi declarat drept.

Isaia 45:9

Vai celui ce se luptă cu Făcătorul său! Să se lupte ciobul cu cioburile pământului. Va spune lutul celui ce îl modelează: Ce faci? sau lucrarea ta: Nu are mâini?

Romani 3:4

Nicidecum! Ci Dumnezeu să fie adevărat și fiecare om mincinos; așa cum este scris: Ca să poți fi declarat drept în cuvintele tale și să învingi când ești judecat.

Galateni 3:15

Fraților, vorbesc ca un om; deși este doar legământul unui om, totuși dacă este confirmat, nimeni nu îl desființează nici nu mai adaugă la el.

Galateni 3:17

Și spun aceasta că, legământul cel dinainte confirmat de Dumnezeu în Cristos, legea, care a venit patru sute treizeci de ani mai târziu, nu îl poate anula ca să facă promisiunea fără efect.

Evrei 7:18

Fiindcă este într-adevăr o anulare a poruncii premergătoare din cauza slăbiciunii și inutilității ei.