Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 39:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 Ea locuiește și rămâne pe stâncă, pe vârful stâncii și pe întăritură.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

28 El locuiește pe stâncă și înnoptează acolo, pe creasta stâncii și pe fortăreața muntelui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 El are casa pe stâncă. Tocmai acolo este locuința lui, chiar pe vârful stâncilor, în teritorii tari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

28 Îi place ca să se așeze Pe stânci; acolo locuiește;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 El locuiește pe stâncă, poposește pe vârf de stâncă și pe întăritură.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 El locuiește în stânci, acolo își are locuința, pe vârful zimțat al stâncilor și pe vârful munților.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 39:28
3 Iomraidhean Croise  

Se înalță acvila la porunca ta și își face cuibul în înalt?


De acolo ea caută prada și ochii ei privesc departe.


Și între trecători, prin care Ionatan căuta să treacă la garnizoana filistenilor, era o stâncă ascuțită de o parte și o stâncă ascuțită de cealaltă parte; și numele uneia era Boțeț și numele celeilalte, Sene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan