Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 38:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Când stelele dimineții cântau împreună și toți fiii lui Dumnezeu strigau de bucurie?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 atunci când stelele dimineții cântau împreună, și când toți fiii lui Dumnezeu strigau de bucurie?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 când stelele dimineții cântau împreună și toți fiii lui Dumnezeu strigau de bucurie?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

7 Când izbucneau, de bucurie, În cântec, stelele din zori, Iar toți ai Domnului feciori De veselie-au chiuit?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 când cântau împreună stelele de dimineață și strigau de bucurie toți fiii lui Dumnezeu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 atunci când stelele dimineții izbucneau în cântări de bucurie și când toți fiii lui Dumnezeu scoteau strigăte de veselie?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 38:7
9 Iomraidhean Croise  

Și Dumnezeu a făcut doi luminători mari: luminătorul mai mare pentru a stăpâni ziua și luminătorul mai mic pentru a stăpâni noaptea; el a făcut de asemenea stelele.


Și a fost o zi când fiii lui Dumnezeu au venit să se prezinte înaintea DOMNULUI; și Satan a venit de asemenea printre ei.


Din nou a fost o zi când fiii lui Dumnezeu au venit să se prezinte înaintea DOMNULUI și Satan a venit de asemenea printre ei să se prezinte înaintea DOMNULUI.


Cel care face îngerii lui duhuri; pe servitorii lui un foc arzând;


Cine ești tu, munte mare? Înaintea lui Zorobabel tu vei deveni o câmpie; și el va scoate piatra de căpătâi cu strigăte, zicând: Har, har pentru ea.


Și îi voi da steaua de dimineață.


Eu, Isus, am trimis pe îngerul meu pentru a vă adeveri aceste lucruri în biserici. Eu sunt rădăcina și urmașul lui David, steaua de dimineață și strălucitoare.


Și am văzut și am auzit vocea multor îngeri de jur împrejurul tronului și a ființelor vii și a bătrânilor; și numărul lor era de zece mii de ori zece mii și mii de mii,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan