Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 37:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

15 Știi tu când Dumnezeu i-a aranjat și a făcut lumina norului său să strălucească?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

15 Știi tu cum conduce Dumnezeu norii și cum face să strălucească fulgerul norului Său?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Știi tu cum conduce Dumnezeu norii și cum face să strălucească fulgerul Său?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

15 Știi cum adună El, mereu, Norii pe cer și-i cârmuiește? Și cum face de strălucește Fulgerul Său, în rândul lor?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Știi tu cum pune Dumnezeu [norii] deasupra și cum face să strălucească lumina norului său?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Știi cum cârmuiește Dumnezeu norii și cum face să strălucească din ei fulgerul Său?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 37:15
9 Iomraidhean Croise  

Cine i-a dat poruncă asupra pământului? Sau cine a aranjat întreaga lume?


De asemenea prin udare el obosește norul gros, el împrăștie norul său luminos;


Dă ascultare la aceasta, Iov, stai liniștit și ia aminte la minunatele lucrări ale lui Dumnezeu.


Știi tu cumpănirea norilor, minunatele lucrări ale celui care este desăvârșit în cunoaștere?


Ridicați-vă ochii în înalt și priviți cine a creat aceste lucruri, el, care aduce oștirea lor după număr, el le cheamă pe toate pe nume prin măreția puterii sale, fiindcă este tare în putere; niciuna dintre ele nu se sfârșește.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan