Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 36:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

3 Îmi voi aduce cunoașterea de departe și voi atribui dreptate Făcătorului meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

3 Îmi voi aduce cunoștința de departe și voi arăta dreptatea Creatorului meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Îmi voi prezenta cunoștințele aducându-le de la mare distanță și voi arăta corectitudinea Creatorului meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

3 Îmi iau temeiuri de departe Și ți le-nșir ca într-o carte. Prin ele, ție – sau oricui – Dreptatea Ziditorului, Încerc ca să o dovedesc.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Voi lua știința mea de departe și voi da dreptate celui care m-a făcut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Îmi voi lua temeiurile de departe și voi dovedi dreptatea Ziditorului meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 36:3
27 Iomraidhean Croise  

Atunci s-a aprins furia lui Elihu, fiul lui Barachel buzitul, din rudenia lui Ram, împotriva lui Iov s-a aprins furia lui, fiindcă el s-a declarat drept pe sine însuși mai degrabă decât pe Dumnezeu.


Dar este un duh în om și insuflarea celui Atotputernic le dă înțelegere.


Fiindcă Iov a spus: Sunt drept și Dumnezeu mi-a luat judecata.


Permite-mi încă puțin și îți voi arăta că mai am să vorbesc pentru Dumnezeu.


Dar cât despre cel Atotputernic, nu îl putem afla, el este măreț în putere și în judecată și în abundență a dreptății; el nu va chinui.


Să fie omul muritor mai drept decât Dumnezeu? Să fie un om mai pur decât făcătorul său?


Pervertește Dumnezeu judecata? Sau pervertește Atotputernicul dreptatea?


Căci DOMNUL cel drept iubește dreptatea, înfățișarea lui privește pe cei integri.


DOMNUL este drept în toate căile sale și sfânt în toate lucrările sale.


Drept ești tu, DOAMNE, mă cert cu tine; totuși lasă-mă să vorbesc cu tine despre judecățile tale; Pentru ce prosperă calea celor stricați? Pentru ce sunt fericiți toți cei care se poartă foarte perfid?


De aceea DOMNUL a vegheat asupra răului și l-a adus asupra noastră, fiindcă DOMNUL Dumnezeul nostru este drept în toate lucrările lui pe care le face, căci nu am ascultat de vocea lui.


A ta, Doamne, este dreptatea, iar a noastră este rușinea fețelor, ca în această zi; bărbaților din Iuda și locuitorilor Ierusalimului și întregului Israel, care sunt aproape și care sunt departe, prin toate țările unde i-ai alungat din cauza fărădelegii lor prin care au încălcat legea împotriva ta.


Împărăteasa sudului se va ridica la judecată cu această generație și o va condamna, pentru că a venit de la marginile pământului să audă înțelepciunea lui Solomon; și iată, aici este unul mai mare decât Solomon.


Atunci ce vom spune? Este nedreptate la Dumnezeu? Nicidecum.


El este Stânca, lucrarea sa este desăvârșită, pentru că toate căile lui sunt judecată, el este un Dumnezeu al adevărului și fără nelegiuire, el este just și drept.


Fiecare dar bun și fiecare dar desăvârșit este de sus, coborând de la Tatăl luminilor, la care nu este schimbare, nici umbră de întoarcere.


Dar dacă unuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și nu reproșează, și îi va fi dată.


Dar înțelepciunea de sus este întâi pură, apoi pașnică, blândă, ușor de abordat, plină de milă și de roade bune, imparțială și fără fățărnicie.


Și cântau cântecul lui Moise, robul lui Dumnezeu, și cântecul Mielului, spunând: Mari și minunate sunt faptele tale, Doamne Dumnezeule Atotputernic; drepte și adevărate sunt căile tale, tu Împărat al sfinților.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan