Iov 36:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Permite-mi încă puțin și îți voi arăta că mai am să vorbesc pentru Dumnezeu.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² „Mai rabdă-mă puțin și-ți voi arăta că mai sunt lucruri de spus în favoarea lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Mai suportă-mă puțin; și îți voi face o demonstrație; pentru că mai am ceva de zis în favoarea lui Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

² „Așteaptă-mă puțin și voi Continua, căci multe-am eu A spune, pentru Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Ai răbdare puțin cu mine și te voi instrui, căci încă mai am cuvinte pentru Dumnezeu!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Așteaptă puțin și voi urma, căci mai am încă de vorbit pentru Dumnezeu.

Iov 36:2 Iomraidhean Croise

Iov 21:3

Permiteți-mi să vorbesc; și după ce vorbesc să batjocoriți.

Iov 33:6

Iată, eu sunt conform dorinței tale în locul lui Dumnezeu, am fost de asemenea format din lut.

Iov 36:1

Elihu de asemenea a continuat și a spus:

Iov 36:3

Îmi voi aduce cunoașterea de departe și voi atribui dreptate Făcătorului meu.

Exodul 4:16

Și el va fi purtătorul tău de cuvânt către popor; și el va fi, el îți va fi în loc de gură și tu îi vei fi în loc de Dumnezeu.

Ieremia 15:19

De aceea astfel spune DOMNUL: Dacă te întorci, atunci te voi aduce înapoi și vei sta în picioare înaintea mea; și dacă scoți ce este prețios din ce este nemernic, vei fi precum gura mea; să se întoarcă ei la tine, dar tu să nu te întorci la ei.

Езекиел 2:7

Și tu să le vorbești cuvintele mele, fie că vor asculta, fie că se vor feri; fiindcă ei sunt foarte răzvrătiți.

2 Corinteni 5:20

De aceea suntem ambasadori pentru Cristos; ca și cum Dumnezeu v-ar implora prin noi, vă rugăm în numele lui Cristos: Împăcați-vă cu Dumnezeu.

Evrei 13:22

Și vă implor fraților, primiți bine cuvântul îndemnării, fiindcă v-am scris o epistolă în puține cuvinte.