Iov 35:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Gândești că este drept ce ai spus: Dreptatea mea este mai multă decât a lui Dumnezeu?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² „Crezi că lucrul acesta este drept? Tu zici: «Sunt drept înaintea lui Dumnezeu».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Crezi că acest lucru este acceptabil? Tu zici: «Sunt corect înaintea lui Dumnezeu.»

Biblia în versuri 2014

² A zis iar: „Crezi că ai dreptate Și crezi că te îndreptățești Față de Domnul, dar greșești

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Oare aceasta gândești despre judecată când spui: «Sunt mai drept decât Dumnezeu»?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Îți închipui că ai dreptate și crezi că te îndreptățești înaintea lui Dumnezeu

Iov 35:2 Iomraidhean Croise

Iov 10:7

Tu știi că nu sunt stricat; și nu este nimeni care să scape din mâna ta.

Iov 16:17

Deși nu este pentru vreo nedreptate în mâinile mele; de asemenea rugăciunea mea este pură.

Iov 33:9

Sunt curat, fără nelegiuire, eu sunt nevinovat; nici nu este fărădelege în mine.

Iov 34:5

Fiindcă Iov a spus: Sunt drept și Dumnezeu mi-a luat judecata.

Iov 35:1

Elihu a vorbit în continuare și a spus:

Iov 40:8

Vei anula și judecata mea? Mă vei condamna ca să poți fi drept?

Iov 9:17

Căci mă frânge cu o furtună și îmi înmulțește rănile fără motiv.

Luca 19:22

Iar el i-a spus: Din gura ta te voi judeca, rob stricat. Știai că eu sunt om sever, ridicând ce nu am pus jos și secerând ce nu am semănat;