Iov 31:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Dacă am umblat în deșertăciune, sau dacă piciorul meu s-a grăbit la înșelăciune,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵ Dacă am umblat cu minciună, și piciorul meu s-a grăbit spre înșelătorie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Dacă am umblat în minciună și dacă pașii mei s-au grăbit să înșele,

Biblia în versuri 2014

⁵ De am umblat doar cu minciuna, De mi-a fugit picioru-ntr-una Numai după înșelăciune – Cum unora le place-a spune –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Dacă am umblat în deșertăciune și dacă piciorul meu s-a grăbit să înșele,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Dacă am umblat cu minciuna, dacă mi-a alergat piciorul după înșelăciune,

Iov 31:5 Iomraidhean Croise

Iov 15:31

Să nu se încreadă cel înșelat în deșertăciune, fiindcă deșertăciunea va fi recompensa lui.

Psalmi 12:2

Ei vorbesc deșertăciune, fiecare cu aproapele său, ei vorbesc cu buze lingușitoare și cu o inimă prefăcută.

Psalmi 26:4

Nu am șezut cu persoane deșarte, nici nu voi merge cu cei perfizi.

Psalmi 4:2

Voi, fii ai oamenilor, până când veți întoarce gloria mea în rușine? Până când veți iubi deșertăciunea și veți căuta minciuna? Selah.

Proverbe 12:11

Cel ce își ară pământul va fi săturat cu pâine, dar cel ce urmează persoane de nimic este lipsit de înțelegere.

Ieremia 2:5

Astfel spune DOMNUL: Ce nelegiuire au găsit părinții voștri în mine, că s-au depărtat de mine și au mers după deșertăciune și au devenit deșerți?

Езекиел 13:8

De aceea astfel spune Domnul DUMNEZEU: Pentru că ați vorbit deșertăciune și ați văzut minciuni, de aceea, iată, eu sunt împotriva voastră, spune Domnul DUMNEZEU.

Miheia 2:11

Dacă un om, umblând în duhul și în falsitate, minte, spunând: Eu vă voi profeți despre vin și băutură tare; el va fi profetul acestui popor.

Iosua 22:22

DOMNUL Dumnezeul dumnezeilor, DOMNUL Dumnezeul dumnezeilor, el știe, și Israel însuși să știe; dacă din răzvrătire sau din fărădelege față de DOMNUL (nu ne salva în această zi!),