Iov 31:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Atunci să macine soția mea pentru altul și alții să se aplece peste ea.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ atunci soția mea să macine pentru altul, și alții să se culce cu ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ atunci soția mea să macine pentru altul și să se culce alții cu ea!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Atunci nevasta mea, mereu, Să-i macine altui bărbat, Cu altul să se urce-n pat, De-altul să fie necinstită! Iată dorința mea, rostită!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ atunci soția mea să macine pentru altcineva și alții să se încline spre ea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ atunci nevastă-mea să macine pentru altul și s-o necinstească alții!

Iov 31:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:11

Astfel spune DOMNUL: Iată, voi ridica un rău împotriva ta din propria ta casă și îți voi lua soțiile de dinaintea ochilor tăi și le voi da aproapelui tău și el se va culca cu soțiile tale în fața acestui soare.

2 Samuel 12:12

Pentru că tu ai făcut aceasta în secret; dar eu voi face acest lucru înaintea întregului Israel și în fața soarelui.

Iov 31:22

Să îmi cadă brațul din umărul meu și brațul să îmi fie frânt din os.

Exodul 11:5

Și toți întâii născuți în țara Egiptului vor muri, de la întâiul născut al lui Faraon care șade pe tronul lui, chiar până la întâiul născut al servitoarei care este în spatele morii; și toți întâii născuți ai animalelor.

Isaia 47:2

Ia pietrele de moară și macină făină, descoperă-ți șuvițele, dezgolește-ți piciorul, descoperă-ți coapsa, treci râurile.

Ieremia 8:10

De aceea voi da pe soțiile lor altora și câmpurile lor celor care le vor moșteni, pentru că fiecare, de la cel mai mic până la cel mai mare, este dedat la lăcomie, de la profet până la preot, fiecare se poartă fals.

Matei 24:41

Două femei vor măcina la moară; una va fi luată și cealaltă lăsată.

Deuteronom 28:30

Te vei logodi cu o femeie și un alt bărbat se va culca cu ea, vei zidi o casă și nu vei locui în ea, vei sădi o vie și nu vei aduna strugurii din ea.