Iov 3:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Care se bucură peste măsură și sunt vesel când pot găsi mormântul?

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²² celor care nu mai pot de bucurie și de veselie când găsesc mormântul,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Și totuși, îi este refuzată tocmai celui care ar fi foarte bucuros și vesel dacă ar găsi mormântul!

Biblia în versuri 2014

²² Nemaiputând de bucurie, Cuprinși de mare veselie De cumva și-ar găsi mormântul Și de i-ar înghiți pământul?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² care se bucură foarte mult, se veselesc pentru că au găsit un mormânt –

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² care n-ar mai putea de bucurie și de veselie dacă ar găsi mormântul?

Iov 3:22 Iomraidhean Croise

Iov 11:20

Dar ochii celor stricați se vor sfârși și nu vor scăpa și speranța lor va fi darea duhului.

Iov 21:33

Brazdele văii îi vor fi dulci și fiecare om va urma după el, așa ca nenumărați înainte de el.

Iov 3:21

Care tânjesc după moarte, dar ea nu vine; și sapă după ea mai mult decât după tezaure ascunse;

Iov 3:23

De ce se dă lumină unui om a cărui cale este ascunsă și pe care Dumnezeu l-a îngrădit?

Iov 6:10

Atunci totuși aș avea mângâiere; da, m-aș împietri în întristare, să nu cruțe, pentru că nu am ascuns cuvintele Celui Sfânt.

Iov 6:8

O, de aș avea cererea mea împlinită și de mi-ar da Dumnezeu lucrul pentru care tânjesc!

Iov 7:15

Astfel că sufletul meu alege strangulare și moarte mai degrabă decât viața mea.

Qohelet 4:2

De aceea am lăudat pe morții care sunt deja morți, mai mult decât pe viii care sunt încă vii.

Qohelet 4:3

Da, mai bine decât amândoi este cel care încă nu este, care încă nu a văzut lucrarea rea făcută sub soare.

Ieremia 8:3

Și moartea va fi aleasă, mai degrabă decât viața, de toată rămășița celor care rămân din această familie rea, de cei care rămân în toate locurile unde îi vor fi alungat, spune DOMNUL oștirilor.