Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 29:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 Când cel Atotputernic mai era cu mine, când copiii mei erau în jurul meu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

5 când Cel Atotputernic încă era cu mine, când copiii mei erau în jurul meu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Atunci cel Omnipotent încă mă susținea; și copiii mei erau lângă mine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

5 Ai mei pași însoțiți erau De El, iar fiii mei stăteau

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 când, încă, Cel Atotputernic era cu mine și tinerii mei erau în jurul meu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 când Cel Atotputernic încă era cu mine și când copiii mei stăteau în jurul meu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 29:5
19 Iomraidhean Croise  

O, de aș ști unde să îl găsesc, să vin la scaunul său!


Cum eram în zilele tinereții mele, când taina lui Dumnezeu era peste cortul meu;


Când îmi spălam pașii cu unt și stânca îmi revărsa râuri de untdelemn;


Soția ta va fi ca o viță roditoare lângă marginile casei tale, copiii tăi ca ramuri de măslin în jurul mesei tale.


DOAMNE, prin favoarea ta ai întărit muntele meu cu putere; ți-ai ascuns fața și am fost tulburat.


Pentru că tu ești Dumnezeul puterii mele, de ce mă lepezi? De ce umblu jelind sub oprimarea dușmanului?


Copiii copiilor sunt coroana bătrânilor și gloria copiilor sunt părinții lor.


El m-a adus la casa de ospăț și steagul lui peste mine a fost dragoste.


O, speranța lui Israel, salvatorul acestuia în timp de tulburare, de ce să fii tu ca un străin în țară și ca un călător care se abate să găzduiască pentru o noapte?


Și Isus le-a răspuns: Pot jeli însoțitorii mirelui cât timp este mirele cu ei? Dar vor veni zilele când mirele va fi luat de la ei și atunci vor posti.


Nu ți-am poruncit eu? Fii tare și curajos; nu te teme, nici nu te descuraja, fiindcă DOMNUL Dumnezeul tău este cu tine oriunde mergi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan