Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 29:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

21 Mă ascultau oamenii și așteptau și tăceau la sfatul meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

21 Toți mă ascultau și așteptau, tăceau așteptând sfatul meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Toți mă ascultau și așteptau (să mai vorbesc); tăceau, așteptând sfatul meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

21 De toți, atent, eram privit. În liniște mă ascultau Și sfaturile-mi așteptau.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Mă ascultau și așteptau, tăceau înaintea sfatului meu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Oamenii mă ascultau și așteptau, tăceau înaintea sfaturilor mele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 29:21
4 Iomraidhean Croise  

Iată, tu ai instruit pe mulți și ai întărit mâinile slabe.


Când Efraim a vorbit tremurând, el s-a înălțat în Israel; dar când s-a făcut vinovat prin Baal, a murit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan