Iov 29:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Eram ochi celui orb și picioare pentru șchiop.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁵ eram ochi pentru cel orb și picior pentru cel olog;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Eram ochi pentru cel orb și picior pentru acela care nu și-l mai putea folosi (să meargă).

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Ochi îi eram, iar șchiopului Picior i-am fost. Le eram tată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Eram ochi pentru cel orb și picioare pentru cel șchiop.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Orbului îi eram ochi și șchiopului, picior.

Iov 29:15 Iomraidhean Croise

Numeri 10:31

Dar el a spus: Nu ne părăsi, te rog; căci tu cunoști cum trebuie să ne așezăm tabăra în pustiu și tu vei fi ochi pentru noi.

Matei 11:5

Orbii își primesc vederea și șchiopii umblă, leproșii sunt curățiți și surzii aud, morții sunt înviați și săracilor li se predică evanghelia.

Iov 4:3

Iată, tu ai instruit pe mulți și ai întărit mâinile slabe.