Iov 27:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Buzele mele nu vor vorbi stricăciune, nici limba mea nu va rosti înșelăciune.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ buzele mele nu vor rosti vreo nedreptate și limba mea nu va spune nimic înșelător.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ buzele mele nu vor pronunța vreo nedreptate, iar limba mea nu va spune nimic înșelător.

Biblia în versuri 2014

⁴ N-am să rostesc vreo nedreptate Și nici cuvintele aflate Pe limba și în gura mea, Neadevăr, nu vor avea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ buzele mele nu vor rosti nedreptate și limba mea nu va premedita înșelăciune.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ buzele mele nu vor rosti nimic nedrept, limba mea nu va spune nimic neadevărat.

Iov 27:4 Iomraidhean Croise

Iov 13:7

Veți vorbi stricat pentru Dumnezeu? Și veți vorbi înșelător pentru el?

Iov 16:17

Deși nu este pentru vreo nedreptate în mâinile mele; de asemenea rugăciunea mea este pură.

Iov 24:25

Și dacă nu este așa acum, cine mă va face mincinos și va face vorbirea mea fără valoare?

Iov 33:3

Cuvintele mele vor ieși din integritatea inimii mele și buzele mele vor rosti clar cunoaștere.

Iov 34:6

Să mint eu împotriva dreptului meu? Rana mea este incurabilă, fără nelegiuire.

Iov 6:28

De aceea acum mulțumiți-vă, priviți-mă, pentru că vă este evident dacă mint.

Ioan 8:55

Totuși nu l-ați cunoscut, dar eu îl cunosc; și dacă spun că nu îl cunosc, voi fi un mincinos ca voi; dar îl cunosc și țin cuvântul lui.

2 Corinteni 11:10

Așa cum adevărul lui Cristos este în mine, niciun om nu mă va opri de la această fală în ținuturile Ahaiei.