Iov 27:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹ Mai mult, Iov și-a continuat parabola și a spus:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ Iov și-a continuat discursul și a zis:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Iov și-a continuat discursul, zicând:

Biblia în versuri 2014

¹ La fața lor, Iov a privit Și-apoi, în pilde, le-a vorbit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Iob a continuat să-și pronunțe asemnănarea, zicând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Iov a luat din nou cuvântul, a vorbit în pilde și a zis:

Iov 27:1 Iomraidhean Croise

Iov 13:12

Amintirile voastre sunt ca cenușa, trupurile voastre ca trupuri de lut.

Iov 29:1

Mai mult, Iov și-a continuat parabola și a spus:

Psalmi 49:4

Îmi voi apleca urechea la parabolă, voi deschide vorba mea adâncă pe harpă.

Psalmi 78:2

Îmi voi deschide gura în parabolă, voi rosti vorbe adânci din vechime,

Proverbe 26:7

Picioarele șchiopului nu sunt egale; așa este o parabolă în gura proștilor.

Numeri 23:7

Și și-a rostit parabola și a spus: Balac împăratul lui Moab m-a adus din Aram, din munții din est, spunând: Vino, blestemă-mi pe Iacob și vino, sfidează pe Israel.

Numeri 24:15

Și și-a rostit parabola și a spus: Balaam, fiul lui Beor, a zis și bărbatul ai cărui ochi sunt deschiși a zis:

Numeri 24:3

Și și-a rostit parabola și a spus: Balaam, fiul lui Beor, a zis; și bărbatul a cărui ochi sunt deschiși a spus: