Iov 23:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Piciorul meu s-a ținut de pașii lui; am păstrat calea lui și nu m-am abătut.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹¹ Piciorul meu s-a ținut de pașii Săi; am păzit calea Sa și nu m-am abătut de la ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Piciorul meu a urmat cu mare atenție pașii Săi; și am urmărit să mă mențin pe drumul Său, fără să deviez de la el.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Ca aurul. Piciorul meu, Pe urmele lui Dumnezeu Pășit-a, iar eu am ținut Doar calea-I; nu m-am abătut

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Pe urma lui s-a ținut piciorul meu, calea lui am urmărit-o și nu m-am abătut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Piciorul meu s-a ținut de pașii Lui; am ținut calea Lui și nu m-am abătut de la ea.

Iov 23:11 Iomraidhean Croise

Iov 10:7

Tu știi că nu sunt stricat; și nu este nimeni care să scape din mâna ta.

Iov 17:9

Cel drept de asemenea își va ține calea și cel ce are mâini curate va fi tot mai tare.

Iov 31:7

Dacă mi s-a abătut pasul de pe cale și inima mea mi-a urmat ochii și dacă vreo pată s-a lipit de mâinile mele,

Iov 6:10

Atunci totuși aș avea mângâiere; da, m-aș împietri în întristare, să nu cruțe, pentru că nu am ascuns cuvintele Celui Sfânt.

Psalmi 119:51

Cei mândri m-au luat mult în derâdere, totuși nu m-am abătut de la legea ta.

Psalmi 125:5

Cât despre cei ce se abat spre căile lor strâmbe, DOMNUL îi va conduce cu lucrătorii nelegiuirii, dar peste Israel va fi pace.

Psalmi 17:5

Sprijină umbletele mele în cărările tale să nu alunece pașii piciorului meu.

Psalmi 36:3

Cuvintele gurii lui sunt nelegiuire și înșelătorie, el a încetat a fi înțelept și a face bine.

Psalmi 44:18

Inima noastră nu s-a întors înapoi, nici pașii noștri nu s-au abătut de la calea ta,

Psalmi 44:19

Deși ne-ai zdrobit în locuința dragonilor și ne-ai acoperit cu umbra morții.

Proverbe 4:5

Obține înțelepciune, obține înțelegere; nu uita, nici nu te abate de la cuvintele gurii mele.

Țefania 1:6

Și pe cei care se întorc de la a-l urma pe DOMNUL și pe cei care nu l-au căutat pe DOMNUL, nici nu au întrebat de el.

Romani 2:7

Celor care prin răbdare stăruitoare în facerea binelui caută glorie și onoare și nemurire, viață eternă;

2 Corinteni 1:12

Fiindcă bucuria noastră este aceasta: mărturia conștiinței noastre, că am avut comportarea noastră în lume, și mai abundent față de voi, în simplitate și sinceritate dumnezeiască, nu cu înțelepciune carnală, ci prin harul lui Dumnezeu.

1 Tesaloniceni 2:10

Voi sunteți martori și Dumnezeu la fel, cât de sfânt și drept și ireproșabil ne-am comportat printre voi, cei care credeți;