Iov 22:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Nori groși îi sunt acoperământ și el nu vede; și umblă pe rotocolul cerului.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁴ Nori groși Îl înfășoară și, astfel, nu ne vede, atunci când El umblă pe orizontul cerurilor».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Îl înfășoară nori negri; și astfel nu ne vede când umblă prin cer.»

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Ceva, să vadă, El nu poate, Înfășurat în nori. Străbate Cerul, cu greu!” Vrei să apuci,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Norii îl ascund și el nu vede, umblă pe bolta cerului».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ Îl înfășoară norii, nu vede nimic, bolta cerească abia dacă o străbate!’

Iov 22:14 Iomraidhean Croise

Iov 26:9

El ține în ascuns fața tronului său și întinde norul său peste acesta.

Iov 34:22

Nu este întuneric, nici umbră a morții, unde lucrătorii nelegiuirii să se ascundă.

Psalmi 33:14

Din locul locuinței sale privește peste toți locuitorii pământului.

Psalmi 97:2

Nori și întuneric sunt de jur împrejurul lui, dreptate și judecată sunt locuința tronului său.

Isaia 40:22

El este cel ce șade pe rotocolul pământului și locuitorii acestuia sunt ca greieri; el este cel ce întinde cerurile ca pe o perdea și le întinde ca pe un cort de locuit,

Ieremia 23:24

Poate cineva să se ascundă în locuri tainice ca eu să nu îl văd? spune DOMNUL. Nu umplu eu cerul și pământul? spune DOMNUL.

Amos 9:6

El este cel ce își zidește locurile de sus, unele peste altele, în cer și a întemeiat ceata sa peste pământ; cel ce cheamă apele mării și le toarnă pe fața pământului, DOMNUL este numele său.