Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 21:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 Nu ați întrebat pe cei ce merg pe cale? Și nu știți semnele lor,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

29 Nu i-ați întrebat pe cei ce trec pe drum? N-ați ținut cont de mărturia lor,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Nu i-ați întrebat pe cei care călătoresc și nu ați auzit ce spun aceia?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

29 Unde se află?” Nu-ntrebați Pe călători, ca să aflați Ceea ce ei istorisesc?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Oare nu i-ați întrebat pe cei care trec pe drum și semnele lor nu le recunoașteți?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Dar, ce, n-ați întrebat pe călători și nu știți ce istorisesc ei?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 21:29
3 Iomraidhean Croise  

Pentru că spuneți: Unde este casa prințului? Și unde sunt locurile de locuit ale celor stricați?


Că cel stricat este rezervat zilei nimicirii? Vor fi duși înainte până la ziua furiei.


Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan