Iov 18:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Pașii tăriei lui vor fi strâmtorați și propriul său sfat îl va trânti.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Puterea pașilor săi este slăbită. Propriile-i planuri îl trântesc la pământ.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Forța pașilor lui este slăbită. Planurile pe care le face, îl trântesc pe pământ.

Biblia în versuri 2014

⁷ Ai săi pași mari vor fi strâmtați Și foarte mult îngreunați; Degeaba se împotrivește, Pentru că tot se prăbușește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Pașii săi viguroși se vor restrânge și planurile sale îl vor dărâma.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Pașii lui cei puternici se vor strâmta; și, cu toate opintirile lui, va cădea.

Iov 18:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:31

Și unul i-a spus lui David, zicând: Ahitofel este între uneltitori, cu Absalom. Și David a spus: DOAMNE, te rog, prostește sfatul lui Ahitofel.

2 Samuel 17:14

Și Absalom și toți bărbații lui Israel au spus: Sfatul lui Hușai architul este mai bun decât sfatul lui Ahitofel. Pentru că DOMNUL hotărâse să înfrângă sfatul bun al lui Ahitofel, pentru ca DOMNUL să aducă răul asupra lui Absalom.

2 Regi 6:11

De aceea inima împăratului Siriei era foarte tulburată pentru acest lucru; și a chemat pe servitorii săi și le-a spus: Nu îmi veți arăta cine dintre noi este pentru împăratul lui Israel?

Iov 15:6

Propria ta gură te condamnă și nu eu; da, propriile tale buze aduc mărturie împotriva ta.

Iov 20:22

În plinătatea abundenței sale va fi în strâmtorări, fiecare mână a celor stricați va veni peste el.

Iov 36:16

Chiar așa te-ar fi mutat dintr-un loc strâmt într-unul larg, unde nu este strâmtorare și ceea ce ar fi pus pe masa ta ar fi plin de grăsime.

Psalmi 18:36

Mi-ai lărgit pașii sub mine, încât picioarele mele nu au alunecat.

Psalmi 33:10

DOMNUL face de nimic sfatul păgânilor, el face fără efect planurile oamenilor.

Proverbe 11:5

Dreptatea celui desăvârșit îi va îndrepta calea, dar cel stricat va cădea prin propria lui stricăciune.

Proverbe 29:6

În fărădelegea unui om rău se află o capcană, dar cel drept cântă și se bucură.

Proverbe 4:12

Când umbli, pașii tăi nu vor fi strâmtorați; și când alergi nu te vei poticni.

Osea 10:6

Va fi de asemenea dus în Asiria ca dar împăratului Iareb; Efraim va primi rușine și Israel se va rușina de propriul lui sfat.

1 Corinteni 3:19

Fiindcă înțelepciunea acestei lumi este nebunie înaintea lui Dumnezeu. Căci este scris: El prinde pe înțelepți în vicleniile lor.