Iov 13:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Cu urechile voastre, ascultați cu atenție cuvântul meu și vorbirea mea.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁷ Ascultați cu atenție cuvintele mele și plecați-vă urechile la cuvântarea mea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Ascultați-mi cu atenție cuvintele! Fiți atenți la ce vreau să vă spun!

Biblia în versuri 2014

¹⁷ În Fața Lui. Deci ale mele Cuvinte le-ascultați! La ele, Atenți, acuma, vreau să fiți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Ascultați, ascultați cuvintele mele și demonstrația mea să fie în urechile voastre!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Ascultați, ascultați cuvintele mele, luați aminte la cele ce voi spune.

Iov 13:17 Iomraidhean Croise

Iov 13:16

El de asemenea va fi salvarea mea, căci un fățarnic nu va veni înaintea lui.

Iov 13:18

Priviți acum, mi-am rânduit cauza; știu că voi fi declarat drept.

Iov 13:6

Auziți acum întâmpinarea mea și dați ascultare la pledoariile buzelor mele.

Iov 21:2

Ascultați cu atenție vorbirea mea și să fie aceasta mângâierile voastre.

Iov 31:35

O, de m-ar asculta cineva! Iată, dorința mea este ca cel Atotputernic să îmi răspundă și potrivnicul meu să fi scris o carte.

Iov 33:1

Pentru aceasta, Iov, te rog, ascultă vorbirile mele și dă ascultare la toate cuvintele mele.