Iov 12:10 - Biblia Traducerea Fidela 201510 În a cărui mână este sufletul fiecărei viețuitoare și suflarea întregii omeniri. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească10 În mâna Sa se află sufletul a tot ce este viu și suflarea oricărui trup omenesc. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201810 În mâna Sa este viața fiecărei creaturi și suflarea oricărui om! Faic an caibideilBiblia în versuri 201410 Că El, în mâinile Lui ține, Suflarea celor ce trăiesc, Fie că-i suflet omenesc, Sau fiară – tot ce viețuiește. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 El are în mână sufletul a tot ce este viu și duhul oricărei fapturi umane. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 El ține în mână sufletul a tot ce trăiește, suflarea oricărui trup omenesc. Faic an caibideil |
Ci te-ai ridicat împotriva Domnului cerului; iar ei au adus vasele casei lui înaintea ta și tu și domnii tăi, soțiile tale și concubinele tale, ați băut vin din ele; și ai lăudat dumnezeii din argint și aur, din aramă, fier, lemn și piatră, care nu văd, nici nu aud, nici nu cunosc; și pe Dumnezeul în a cărui mână este suflarea ta și ale căruia sunt toate căile tale, tu, nu l-ai glorificat;