Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iov 11:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Măsura ei este mai lungă decât pământul și mai largă decât marea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Întinderea lor este mai lungă decât pământul și mai largă decât marea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Suprafața lor este mai mare decât pământul și mai largă decât marea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Mai lată-i decât orice mare, Și-n lung întrece chiar pământul. Dacă va apuca Prea Sfântul

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Măsura lui este mai întinsă decât pământul și lățimea, [mai mare] decât marea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Întinderea ei este mai lungă decât pământul și mai lată decât marea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iov 11:9
7 Iomraidhean Croise  

Dacă el retează și închide, sau adună, atunci cine îl poate împiedica?


Este la fel de înaltă ca cerul; ce poți tu face? Mai adâncă decât iadul; ce poți tu cunoaște?


Iată, în aceasta nu ești drept; îți voi răspunde, că Dumnezeu este mai mare decât omul.


Cine este cel ce ascunde sfatul fără cunoaștere? De aceea am spus ce nu am înțeles; lucruri prea minunate pentru mine, pe care nu le-am cunoscut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan