Iosua 21:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁹ Iarmut cu împrejurimile sale, En-Ganim cu împrejurimile sale; patru cetăți.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁹ Iarmut cu pășunile din jur și En-Ganim cu pășunile din jur – patru cetăți;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Iarmut, împreună cu pășunile din jurul lui; și En-Ganim, împreună cu pășunile din jurul lui – în total, patru orașe.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Cu En-Ganim și cu Iarmut. Patru-au fost ele și-au avut Pământul care se găsea În jur și le împrejmuia.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Iarmút și terenul lui și En-Ganím și terenul lui: patru cetăți;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Iarmutul și împrejurimile lui și En-Ganimul și împrejurimile lui, patru cetăți;

Iosua 21:29 Iomraidhean Croise

Iosua 10:23

Și au făcut așa și au adus la el, din peșteră, pe cei cinci împărați: pe împăratul Ierusalimului, pe împăratul Hebronului, pe împăratul Iarmutului, pe împăratul Lachisului și pe împăratul Eglonului.

Iosua 10:3

De aceea Adoni-Țedec, împăratul Ierusalimului, a trimis la Hoham, împăratul Hebronului, și la Piream, împăratul Iarmutului, și la Iafia, împăratul Lachisului, și la Debir, împăratul Eglonului, spunând:

Iosua 12:11

Împăratul Iarmutului, unul; împăratul Lachisului, unul;

Iosua 15:34

Și Zanoah și En-Ganim, Tapuah și Enam,

Iosua 19:21

Și Remet și En-Ganim și En-Hada și Bet-Pațeț.

Iosua 21:28

Și din tribul lui Isahar: Chișion cu împrejurimile sale, Dabarat cu împrejurimile sale,

Iosua 21:30

Și din tribul lui Așer: Mișeal cu împrejurimile sale, Abdon cu împrejurimile sale,