Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 21:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Și Anatot cu împrejurimile sale și Almon cu împrejurimile sale; patru cetăți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

18 Anatot cu pășunile din jur și Almon cu pășunile din jur – patru cetăți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Anatot, împreună cu pășunile din jurul lui; și Almon, împreună cu pășunile din jurul lui – în total, patru orașe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

18 Cu Anatotul și Almonul. Patru cetăți au fost de toate Cu locurile-nvecinate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Anatót și terenul său și Almon și terenul său: patru cetăți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Anatotul și împrejurimile lui și Almonul și împrejurimile lui: patru cetăți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 21:18
8 Iomraidhean Croise  

Abiezer anatotitul, Mebunai hușatitul,


Și împăratul i-a spus preotului Abiatar: Du-te la Anatot, la câmpurile tale, pentru că tu ești demn de moarte; dar în acest timp nu te voi da la moarte, pentru că ai purtat chivotul DOMNULUI DUMNEZEU înaintea lui David, tatăl meu, și deoarece ai fost chinuit în tot ce s-a chinuit tatăl meu.


Și din tribul lui Beniamin: Gheba cu împrejurimile ei și Alemet cu împrejurimile ei și Anatot cu împrejurimile ei. Toate cetățile lor pentru toate familiile lor erau treisprezece cetăți.


Și la Anatot, Nob, Anania,


Înalță-ți vocea, fiica Galimului, fă-o să fie auzită până în Lais, săracă Anatot.


Cuvintele lui Ieremia, fiul lui Hilchia, dintre preoții care erau în Anatot în țara lui Beniamin;


Și din tribul lui Beniamin: Gabaon cu împrejurimile sale și Gheba cu împrejurimile sale,


Toate cetățile fiilor lui Aaron, preoții, erau treisprezece cetăți cu împrejurimile lor.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan