Iosua 15:51 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵¹ Și Gosen și Holon și Ghilo; unsprezece cetăți cu satele lor;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;

Biblia în versuri 2014

⁵¹ Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.

Iosua 15:51 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:12

Și Absalom a trimis după Ahitofel ghilonitul, sfătuitorul lui David, din cetatea sa, din Ghilo, în timp ce oferea sacrificii. Și uneltirea era puternică, pentru că poporul se înmulțea continuu lângă Absalom.

Iosua 10:41

Și Iosua i-a bătut de la Cades-Barnea până la Gaza și toată țara Gosen până la Gabaon.

Iosua 11:16

Astfel Iosua a luat toată țara aceea, dealurile și toată partea de sud și toată țara Gosenului și valea și câmpia și muntele lui Israel și valea aceluia,

Iosua 15:50

Și Anab și Eștemo și Anim,

Iosua 15:52

Arab și Duma și Eșean,

Iosua 21:15

Și Holon cu împrejurimile sale și Debir cu împrejurimile sale,