Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 12:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Împăratul Afecului, unul; împăratul Lașaronului, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

18 regele din Afek, unul; regele din Lașaron, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 În Afec a fost (învins) un rege; iar în Lașaron, tot unul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

18 Altu-n Afec a-mpărățit; Unul, în Lașaron, ședea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 regele din Aféc, unul; regele din Lașarón, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 împăratul Afecului, unu; împăratul Lașaronului, unu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 12:18
7 Iomraidhean Croise  

Și a spus: Deschide fereastra dinspre est. Și el a deschis-o. Atunci Elisei a zis: Trage. Și el a tras. Iar el a spus: Săgeata eliberării DOMNULUI și săgeata eliberării de Siria, fiindcă vei lovi pe sirieni în Afec, până îi vei mistui.


Pământul jelește și tânjește; Libanul este rușinat și retezat; Saronul este ca un pustiu; și Basanul și Carmelul își scutură fructele.


Împăratul Madonului, unul; împăratul Hațorului, unul;


De la sud, toată țara canaaniților și Meara, care este lângă sidonieni, până la Afec, până la ținutul amoriților;


Și Uma și Afec și Rehob: douăzeci și două de cetăți cu satele lor.


Și filistenii și-au adunat toate armatele la Afec; și israeliții și-au întins corturile lângă o fântână care este în Izreel.


Și cuvântul lui Samuel a ajuns la tot Israelul. Și Israel a ieșit la bătălie împotriva filistenilor și și-au așezat tabăra lângă Eben-Ezer, iar filistenii au așezat tabăra în Afec.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan