Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 12:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

15 Împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

15 regele din Libna, unul; regele din Adulam, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

15 Iar altu-n Libna a domnit; Unul, în Adulam, ședea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 împăratul Libnei, unu; împăratul Adulamului, unu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 12:15
6 Iomraidhean Croise  

Totuși eu îți voi aduce un moștenitor, locuitor al Mareșahului, gloria lui Israel va ajunge până la Adulam.


Și în ziua aceea Iosua a luat Macheda și a lovit-o cu ascuțișul sabiei și a nimicit în întregime pe împăratul ei și toate sufletele care erau în ea; nu a lăsat să rămână niciunul și a făcut împăratului din Macheda cum făcuse împăratului Ierihonului.


Împăratul Hormei, unul; împăratul Aradului, unul;


Împăratul Machedei, unul; împăratul Betelului, unul;


De aceea David a plecat de acolo și a scăpat în peștera Adulam; și când frații săi și toată casa tatălui său au auzit, au coborât acolo la el.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan