Ioan 3:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³² Și ce a văzut și a auzit, aceasta aduce ca mărturie, dar nimeni nu primește mărturia lui.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³² El mărturisește despre ceea ce a văzut și a auzit, dar nimeni nu primește mărturia Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² El face declarații despre ce a văzut și despre ce a auzit; și totuși, nimeni nu acceptă (ca adevărate) aceste declarații.

Biblia în versuri 2014

³² El, ce-a văzut, mărturisește Și, totuși, nimeni nu primește Ceea ce a mărturisit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² el dă mărturie despre ce a văzut și auzit, dar nimeni nu primește mărturia lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² şi dă mărturie despre ce a văzut şi a auzit, dar nimeni nu îi primeşte mărturia.

Ioan 3:32 Iomraidhean Croise

Isaia 50:2

De ce, atunci când am venit, nu era nimeni? Când am chemat, nu era nimeni să răspundă? Este mâna mea scurtată de tot, încât să nu poată răscumpăra, sau nu am putere să eliberez? Iată, la mustrarea mea usuc marea, fac râurile un pustiu, peștii lor put, deoarece nu este apă și mor de sete.

Isaia 53:1

Cine a crezut vestea noastră și cui i s-a arătat brațul DOMNULUI?

Matei 7:8

Fiindcă oricine cere, primește; și cine caută, găsește; și celui ce bate, i se va deschide.

Ioan 1:11

A venit la ai săi și ai săi nu l-au primit.

Ioan 15:15

De acum înainte nu vă mai numesc robi, pentru că robul nu știe ce face domnul său, ci v-am numit prieteni, pentru că toate câte am auzit de la Tatăl meu vi le-am făcut cunoscute.

Ioan 18:37

Atunci Pilat i-a spus: Așadar, ești tu împărat? Isus a răspuns: Tu spui că eu sunt împărat. Eu, pentru aceasta m-am născut și din această cauză am venit în lume, să aduc mărturie adevărului. Toți care sunt din adevăr ascultă vocea mea.

Ioan 3:11

Adevărat, adevărat îți spun: Vorbim ceea ce știm și aducem mărturie ce am văzut, dar nu primiți mărturia noastră.

Ioan 3:26

Și au venit la Ioan și i-au spus: Rabi, cel ce era cu tine dincolo de Iordan și căruia i-ai adus mărturie, iată, acesta botează și toți vin la el.

Ioan 3:33

Cel ce a primit mărturia lui a sigilat că Dumnezeu este adevărat.

Ioan 5:20

Fiindcă Tatăl iubește pe Fiul și îi arată tot ce face el; și îi va arăta fapte mai mari decât acestea, ca voi să vă minunați.

Ioan 8:26

Am multe de spus și de judecat despre voi, dar cel ce m-a trimis este adevărat și spun lumii cele pe care le-am auzit de la el.