Ioan 17:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Acum au știut că toate câte mi-ai dat sunt de la tine.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Acum au cunoscut că tot ce Mi-ai dat Tu este de la Tine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Acum au înțeles că tot ce Mi-ai dat, provine de la Tine.

Biblia în versuri 2014

⁷ Acuma, ei au cunoscut Că tot ce Tu Mi-ai dăruit, Doar de la Tine a venit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Acum au cunoscut că tot ce mi-ai dat este de la tine,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Acum au cunoscut că tot ce Mi-ai dat este de la Tine.

Ioan 17:7 Iomraidhean Croise

Ioan 14:20

În ziua aceea, veți ști că eu sunt în Tatăl meu și voi în mine și eu în voi.

Ioan 16:15

Toate câte are Tatăl sunt ale mele; din această cauză am spus că: Va primi din al meu și vă va arăta.

Ioan 17:10

Și toate ale mele sunt ale tale și ale tale sunt ale mele și sunt glorificat în ei.

Ioan 17:6

Am făcut cunoscut numele tău oamenilor pe care mi i-ai dat din lume; ai tăi erau și mi i-ai dat și ei au ținut cuvântul tău.

Ioan 17:8

Fiindcă le-am dat cuvintele pe care tu mi le-ai dat și ei le-au primit și au știut cu siguranță că de la tine am ieșit și au crezut că tu m-ai trimis.

Ioan 8:28

Atunci Isus le-a spus: Când veți fi ridicat pe Fiul omului, atunci veți ști că eu sunt el și că nu fac nimic de la mine însumi, ci așa cum m-a învățat Tatăl meu, acestea vorbesc.