Ieremia 46:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Pregătiți pavăza și scutul și apropiați-vă de bătălie.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ „Pregătiți-vă scuturile mari și mici și mergeți la luptă!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ „Pregătiți-vă scuturile mari și pe cele mici; și mergeți la luptă!

Biblia în versuri 2014

³ „De luptă, să vă pregătiți, Cu scut și pavăză-ntăriți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ „Pregătiți scutul și pavăza și mergeți la luptă!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ „Pregătiți scutul și pavăza și mergeți la luptă;

Ieremia 46:3 Iomraidhean Croise

Isaia 21:5

Pregătiți masa, vegheați în turnul de veghere, mâncați, beți; ridicați-vă, prinților, și ungeți scutul.

Ieremia 46:14

Vestiți în Egipt și faceți cunoscut în Migdol și faceți cunoscut în Nof și în Tahpanes; spuneți: Stai tare și pregătește-te, pentru că sabia va mistui de jur împrejurul tău.

Ioel 3:9

Vestiți aceasta printre neamuri: Pregătiți războiul, treziți pe războinici, să se apropie și să se urce toți bărbații de război;

Nahum 2:1

Cel ce sparge în bucăți a venit înaintea feței tale; păzește cetatea întărită, păzește calea, întărește-ți coapsele, întărește-ți mult puterea.

Nahum 3:14

Scoate-ți ape pentru asediu; întărește-ți întăriturile; intră în lut și calcă în picioare mortarul; întărește cuptorul pentru cărămizi.