Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ieremia 15:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Se va frânge fierul? fierul de la nord și arama?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

12 Poate cineva să rupă fierul – fierul din nord – sau bronzul?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 „Poate cineva să frângă fierul – acel fier din Nord – sau bronzul?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

12 Fierul poate înfrânge, oare, Fierul și cu arama care În miază noapte sunt aflate? Le-nfrânge, oare, el, pe toate?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Se rupe oare fierul? Fierul din nord și bronzul?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Poate fierul să frângă fierul de la miazănoapte și arama?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ieremia 15:12
7 Iomraidhean Croise  

Ai tu braț asemenea lui Dumnezeu? Sau poți tuna cu o voce asemenea lui?


Vai celui ce se luptă cu Făcătorul său! Să se lupte ciobul cu cioburile pământului. Va spune lutul celui ce îl modelează: Ce faci? sau lucrarea ta: Nu are mâini?


Pentru că astfel spune DOMNUL oștirilor, Dumnezeul lui Israel: Am pus un jug de fier pe gâtul tuturor acestor națiuni ca ele să îi servească lui Nebucadnețar, împăratul Babilonului; și ele îl vor servi; și i-am dat, de asemenea, fiarele câmpului.


Și aceasta va fi granița voastră de nord: de la marea cea mare vă veți însemna muntele Hor;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan