Iacov 1:9 - Biblia Traducerea Fidela 20159 Dar să se bucure fratele de rând în aceea că el este înălțat. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească9 Fratele care are o situație materială modestă să se laude cu înălțarea lui. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20189 Fratele care este într-o situație (materială) modestă, să se laude cu ieșirea lui din această stare; Faic an caibideilBiblia în versuri 20149 Să știți dar, că acela care, Numai o stare joasă are, Va trebui, neîncetat, S-arate cât s-a înălțat; Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Fratele care este umilit să se mândrească de înălțarea lui, Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 20099 Fratele sărac să se laude cu înălţimea la care îl duce Dumnezeu, Faic an caibideil |