Iacov 1:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Ci fiecare este ispitit, când este atras de propria lui poftă și ademenit.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁴ Ci fiecare este ispitit atunci când este atras de propria lui poftă și momit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ Ci fiecare este ispitit atunci când este atras de propria lui dorință păcătoasă.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Ci, fiecare-i ispitit, Când e atins și e momit De pofta care l-a-ncercat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Fiecare este ispitit de propria lui poftă care îl atrage și-l seduce;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ ci fiecare se ispiteşte singur, fiind târât şi momit chiar de pofta sa;

Iacov 1:14 Iomraidhean Croise

Geneza 3:6

Și când femeia a văzut că pomul era bun pentru mâncare și că era plăcut ochilor și un pom de dorit să facă pe cineva înțelept, ea a luat din rodul lui și a mâncat și a dat de asemenea soțului ei care era cu ea și a mâncat și el.

Geneza 6:5

Și Dumnezeu a văzut că stricăciunea omului era mare pe pământ și că fiecare imaginație a gândurilor inimii sale era numai facere de rău continuă.

Geneza 8:21

Și DOMNUL a mirosit o aromă dulce și DOMNUL a spus în inima sa: Nu voi mai blestema din nou pământul vreodată din cauza omului, pentru că imaginația inimii omului este facere de rău din tinerețea lui, nici nu voi mai lovi din nou vreodată fiecare viețuitoare, așa cum am făcut.

2 Samuel 11:4

Și David a trimis mesageri și au luat-o; și ea a intrat la el și el s-a culcat cu ea; fiindcă ea era purificată de necurăția ei; și s-a întors acasă.

Iov 31:27

Și inima mea a fost în ascuns ademenită, sau gura mea mi-a sărutat mâna,

Iov 31:9

Dacă inima mea a fost înșelată de vreo femeie, sau dacă am pândit la ușa aproapelui meu,

Proverbe 4:23

Păzește-ți inima cu toată silința, fiindcă din ea sunt ieșirile vieții.

Isaia 44:20

El se hrănește cu cenușă, o inimă înșelată l-a abătut, încât nu își poate elibera sufletul, nici nu spune: Nu este o minciună în dreapta mea?

Osea 13:9

Israele, tu te-ai nimicit pe tine însuți; dar în mine este ajutorul tău.

Matei 15:18

Dar cele care ies din gură vin din inimă; și ele spurcă omul.

Matei 15:20

Acestea sunt cele ce spurcă pe om; dar a mânca cu mâinile nespălate nu spurcă pe om.

Matei 4:1

Atunci a fost Isus condus de Duhul sus în pustie, să fie ispitit de diavolul.

Matei 5:28

Dar eu vă spun că: Oricine se uită la o femeie pentru a o pofti, a comis deja adulter cu ea în inima lui.

Romani 7:11

Fiindcă păcatul, prinzând ocazie prin poruncă, m-a înșelat și prin ea m-a ucis.

Romani 7:13

Atunci ce este bun s-a făcut moarte pentru mine? Nicidecum. Dar păcatul, ca să pară păcat, lucrează moarte în mine prin ce este bun; ca păcatul prin poruncă să devină peste măsură de păcătos.

Efeseni 4:22

Ca voi să puneți deoparte cele referitoare la purtarea voastră de mai înainte, omul vechi, care este corupt conform poftelor înșelătoare;

Evrei 3:13

Ci îndemnați-vă zilnic unii pe alții, cât timp se spune: Astăzi, ca nu cumva să fie vreunul dintre voi împietrit prin înșelătoria păcatului.

Iacov 1:13

Să nu spună cineva când este ispitit: Sunt ispitit de Dumnezeu. Fiindcă Dumnezeu nu poate fi ispitit de rău, nici nu ispitește el pe nimeni,

Iacov 1:15

Apoi, după ce pofta a conceput, naște păcat; iar păcatul, odată înfăptuit, naște moarte.