Filipeni 4:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Bucurați-vă totdeauna în Domnul! Din nou vă spun: Bucurați-vă!

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Bucurați-vă totdeauna în Domnul! Vă spun din nou: bucurați-vă!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Bucurați-vă totdeauna în Stăpân(ul nostru)! Repet: bucurați-vă!

Biblia în versuri 2014

⁴ În Domnul, să vă bucurați! Iată că, iarăși, vă zic eu, Ca să vă bucurați, mereu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Bucurați-vă mereu în Domnul! Iarăși vă spun: bucurați-vă!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Bucuraţi-vă mereu în Domnul! Iarăşi vă spun: bucuraţi-vă!

Filipeni 4:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 146:2

Cât timp trăiesc voi lăuda pe DOMNUL, voi cânta laude Dumnezeului meu cât voi fi.

Psalmi 33:1

Bucurați-vă în DOMNUL, voi cei drepți, căci laudă este cuvenită celor integri.

Habacuc 3:18

Totuși eu mă voi bucura în DOMNUL, mă voi veseli în Dumnezeul salvării mele.

Matei 5:12

Bucurați-vă și veseliți-vă peste măsură, pentru că mare este răsplata voastră în cer; fiindcă tot așa i-au persecutat pe profeții care au fost înainte de voi.

Fapte 16:25

Și la miezul nopții, Pavel și Sila se rugau și cântau laude lui Dumnezeu; și prizonierii îi auzeau.

Fapte 5:41

Și au plecat atunci din fața consiliului, bucurându-se că au fost socotiți demni să îndure rușine pentru numele lui.

Romani 12:12

Bucurându-vă în speranță; răbdând în necaz; continuând stăruitor în rugăciune;

2 Corinteni 6:10

Ca întristați, totuși totdeauna bucurându-ne; ca săraci, totuși făcând bogați pe mulți; ca neavând nimic și totuși stăpânind toate.

Galateni 1:8

Dar chiar dacă noi sau un înger din cer vă va predica orice altă evanghelie decât aceea pe care v-am predicat-o noi, să fie blestemat!

Filipeni 2:18

Din același motiv și voi vă bucurați și vă bucurați împreună cu mine.

Filipeni 3:1

În final, frații mei, bucurați-vă în Domnul. Să vă scriu aceleași lucruri, într-adevăr, mie nu îmi este greu, iar vouă vă este sigur.

1 Petru 4:13

Ci bucurați-vă întrucât sunteți părtași suferințelor lui Cristos, pentru ca atunci când gloria sa va fi revelată, voi să vă bucurați de asemenea cu multă veselie.