Filipeni 1:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Fiindcă Dumnezeu îmi este martor cât de mult tânjesc după voi toți în adâncurile milei lui Isus Cristos.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Căci martor îmi este Dumnezeu că tânjesc după voi toți cu simțămintele lui Cristos Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dumnezeu poate să confirme că vă iubesc pe toți cu afecțiunea lui Cristos Isus.

Biblia în versuri 2014

⁸ Martor îmi este Dumnezeu, Că vă iubesc, pe toți, mereu – Cu o iubire de nespus – În Domnul nost’, Hristos Iisus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ căci martor îmi este Dumnezeu că vă iubesc pe voi toți cu aceleași sentimente ca ale lui Cristos Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Căci Dumnezeu îmi este martor că mi-e dor de voi toţi din adâncul iubirii lui Hristos Iisus.

Filipeni 1:8 Iomraidhean Croise

Iov 16:19

De asemenea acum, iată, martorul meu este în cer și mărturia mea este în înalt.

Isaia 16:11

De aceea adâncurile mele vor suna ca o harpă pentru Moab și părțile mele ascunse pentru Chir-Hares.

Isaia 63:15

Uită-te în jos din cer și privește din locuința sfințeniei tale și a gloriei tale, unde este zelul și tăria ta, fiorul adâncurilor și a îndurărilor tale către mine? Sunt ele împiedicate?

Ieremia 31:20

Este Efraim fiul meu drag? Este el un copil plăcut? Pentru că de când am vorbit împotriva lui, neîncetat îmi tot amintesc de el; de aceea mi s-au tulburat adâncurile pentru el; cu siguranță voi avea milă de el, spune DOMNUL.

Luca 1:78

Prin blânda milă a Dumnezeului nostru; prin care răsăritul din înalt ne-a vizitat,

Romani 1:9

Fiindcă martor îmi este Dumnezeu, căruia îi servesc cu duhul meu în evanghelia Fiului său, cum neîncetat vă amintesc întotdeauna în rugăciunile mele,

Romani 9:1

Spun adevărul în Cristos, nu mint, conștiința mea de asemenea aducându-mi mărturie în Duhul Sfânt,

2 Corinteni 13:9

Fiindcă ne bucurăm când suntem slabi, iar voi sunteți tari; și aceasta și dorim, desăvârșirea voastră.

2 Corinteni 6:12

Nu sunteți strâmtorați în noi, ci sunteți strâmtorați în adâncurile voastre.

2 Corinteni 7:15

Și simpatia lui lăuntrică este mai abundentă față de voi, când își amintește de ascultarea voastră a tuturor, cum l-ați primit cu teamă și cu tremur.

Galateni 1:20

Și în cele ce vă scriu, iată, înaintea lui Dumnezeu, nu mint.

Galateni 3:26

Fiindcă toți sunteți copiii lui Dumnezeu prin credința în Cristos Isus.

Galateni 4:19

Copilașii mei, pentru care din nou simt durerile nașterii până când Cristos este format în voi,

Filipeni 2:1

Așadar, dacă este vreo încurajare în Cristos, dacă este vreo mângâiere a dragostei, dacă este vreo părtășie a Duhului, dacă sunt adâncuri ale iubirii și îndurări,

Filipeni 2:26

Fiindcă tânjea după voi toți și a fost foarte mâhnit pentru că ați auzit că a fost bolnav.

Filipeni 4:1

De aceea, frații mei preaiubiți și mult doriți, a mea bucurie și coroană, stați astfel tari în Domnul, preaiubiții mei!

Coloseni 2:1

Fiindcă doream să știți ce mare luptă am pentru voi și pentru cei din Laodiceea și pentru toți câți nu au văzut fața mea în carne,

Coloseni 3:12

Îmbrăcați-vă de aceea ca aleșii lui Dumnezeu, sfinți și preaiubiți, cu adâncuri ale îndurărilor, bunătate, umilință a minții, blândețe, îndelungă răbdare,

1 Tesaloniceni 2:5

Fiindcă niciodată nu am folosit cuvinte lingușitoare, precum știți, nicio manta ce ascunde lăcomia; Dumnezeu este martor;

1 Tesaloniceni 2:8

Astfel, tânjind cu drag după voi, eram gata să vă împărtășim nu doar evanghelia lui Dumnezeu, ci și propriile noastre suflete, pentru că ne erați preaiubiți.

2 Timotei 1:4

Dorind mult să te văd, amintindu-mi lacrimile tale, ca să fiu umplut de bucurie,

Filimon 1:12

Pe care ți l-am trimis înapoi; tu, de aceea, primește-l pe el, care este adâncurile mele,

Filimon 1:20

Da, frate, să am bucurie de la tine în Domnul; înviorează-mi adâncurile în Domnul.

1 Ioan 3:17

Dar oricine are bunurile lumii acesteia și vede pe fratele său prins în nevoie și își închide adâncurile compasiunii față de el, cum rămâne dragostea lui Dumnezeu în el?