Fapte 8:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Se întorcea și ședea în carul său, citind din profetul Isaia.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁸ iar acum se întorcea, stând în careta lui și citindu-l pe profetul Isaia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ și se întorcea de acolo în carul lui, citind din cartea profetului Isaia.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Șezând în car, el a citit A lui Isaia prorocie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Se întorcea acum așezat în carul său și citea din Profetul Isaía.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ şi se întorcea acasă, aşezat în carul său şi citind din profetul Isaia.

Fapte 8:28 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:111

Mărturiile tale le-am luat ca pe o moștenire pentru totdeauna, fiindcă ele sunt bucuria inimii mele.

Psalmi 119:99

Am mai multă înțelegere decât toți învățătorii mei, fiindcă mărturiile tale sunt meditația mea.

Isaia 1:1

Viziunea lui Isaia, fiul lui Amoț, pe care a văzut-o referitor la Iuda și Ierusalim în zilele lui Ozia, Iotam, Ahaz și Ezechia, împărați ai lui Iuda.

Luca 3:4

Așa cum este scris în cartea cuvintelor lui Isaia, profetul, spunând: Vocea unuia strigând în pustie: Pregătiți calea Domnului, faceți-i cărările drepte.

Luca 4:17

Și i s-a dat cartea profetului Isaia. Și după ce a deschis cartea, a găsit locul unde era scris:

Fapte 28:25

Și, neînțelegându-se între ei, s-au dus, după ce Pavel le-a spus o vorbă: Bine a vorbit Duhul Sfânt prin profetul Isaia către părinții noștri,

Fapte 8:27

Și s-a sculat și s-a dus; și iată, un bărbat din Etiopia, un famen cu mare putere la Candace, împărăteasa etiopienilor, care avea în grijă toată vistieria ei, care venise la Ierusalim să se închine,

Fapte 8:29

Atunci Duhul i-a spus lui Filip: Apropie-te și alătură-te acestui car.

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Cristos să locuiască abundent în voi, în toată înțelepciunea, învățându-vă și avertizându-vă unii pe alții cu psalmi și imnuri și cântări spirituale, cântând Domnului cu har în inimile voastre.

Iosua 1:8

Această carte a legii să nu se depărteze de gura ta, ci cugetă asupra ei zi și noapte, ca să iei seama să faci conform cu tot ce este scris în ea; fiindcă atunci vei face calea ta prosperă și atunci vei avea mult succes.