Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 8:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Atunci și-au pus mâinile peste ei și au primit Duhul Sfânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

17 Atunci Petru și Ioan și-au pus mâinile peste ei, iar aceștia au primit Duhul Sfânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Atunci Petru și Ioan și-au pus mâinile peste ei și; aceia au primit Spiritul Sfânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

17 Ioan și Petru s-au rugat, Punând mâinile peste ei, Duh Sfânt primind oameni-acei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Atunci și-au pus mâinile peste ei și l-au primit pe Duhul Sfânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

17 Atunci şi-au pus mâinile peste ei şi au primit Duhul Sfânt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 8:17
15 Iomraidhean Croise  

Și DOMNUL i-a spus lui Moise: Ia-ți pe Iosua, fiul lui Nun, un bărbat în care este duhul și așază-ți mâna peste el;


Și să aduci pe leviți înaintea DOMNULUI și copiii lui Israel să își pună mâinile peste leviți;


Și l-a implorat mult, spunând: Fetița mea zace pe moarte, vino te rog și pune-ți mâinile pe ea, ca să fie vindecată; și va trăi.


Și după ce au postit și s-au rugat și au pus mâinile peste ei, i-au trimis.


Și după ce Pavel și-a pus mâinile peste ei, Duhul Sfânt a venit peste ei; și vorbeau în limbi și profețeau.


Și toți au fost umpluți cu Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, cum le dădea Duhul să vorbească clar.


Pe care i-au adus înaintea apostolilor; și după ce s-au rugat, și-au pus mâinile peste ei.


Și când a văzut Simon că prin punerea mâinilor apostolilor a fost dat Duhul Sfânt, le-a oferit bani,


Și Anania a plecat și a intrat în casă; și, punând mâinile peste el, a spus: Frate Saul, Domnul m-a trimis, Isus, care ți-a apărut pe calea pe care veneai, ca să primești vedere și să fii umplut cu Duhul Sfânt.


Fiindcă tânjesc să vă văd, ca să vă împart vreun dar spiritual, ca voi să fiți întăriți;


Nu neglija darul care este în tine, care ți-a fost dat prin profeție, cu punerea mâinilor prezbiterilor.


Nu pune mâinile în grabă peste nimeni, nici nu fi părtaș păcatelor altora: păstrează-te pe tine însuți pur.


Din această cauză, îți aduc aminte să reaprinzi darul lui Dumnezeu care este în tine prin punerea mâinilor mele.


A doctrinei botezurilor și a punerii mâinilor și a învierii morților și a judecății eterne.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan