Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 6:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Iar pe noi ne vom da necontenit rugăciunii și servirii cuvântului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 iar noi vom continua să dăm atenție rugăciunii și lucrării de proclamare a Cuvântului“.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Iar noi vom persevera în rugăciune și în predicarea Cuvântului.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Astfel, noi, timp, o să avem, Și ne-ncetat o să putem, În rugăciuni, să stăruim Și-apoi să propovăduim

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Iar noi vom stărui în rugăciune și în slujirea cuvântului”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 iar noi ne vom ocupa cu rugăciunea şi cu slujirea cuvântului.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 6:4
18 Iomraidhean Croise  

Și s-a întâmplat că, imediat ce s-au împlinit zilele serviciului său, s-a dus acasă.


Toți aceștia, într-un gând, continuau stăruitor în rugăciune și cereri, împreună cu femeile, și Maria mama lui Isus, și cu frații lui.


Și continuau stăruitor în doctrina apostolilor și în părtășie și în frângerea pâinii și în rugăciuni.


Fiindcă martor îmi este Dumnezeu, căruia îi servesc cu duhul meu în evanghelia Fiului său, cum neîncetat vă amintesc întotdeauna în rugăciunile mele,


Fiindcă deși predic evanghelia, eu nu am de ce să mă fălesc; fiindcă este pusă asupra mea o obligație; și îmi este vai mie dacă nu predic evanghelia.


Întotdeauna, în fiecare rugăciune a mea pentru voi toți, făcând cerere cu bucurie,


Fiindcă doream să știți ce mare luptă am pentru voi și pentru cei din Laodiceea și pentru toți câți nu au văzut fața mea în carne,


Vă salută Epafra, care este dintre voi, rob al lui Cristos, totdeauna străduindu-se pentru voi în rugăciuni, ca să stați în picioare desăvârșiți și compleți în toată voia lui Dumnezeu.


Și spuneți lui Arhip: Ia seama la serviciul pe care l-ai primit în Domnul, ca să îl împlinești.


Predică cuvântul; fii prompt la timp și nelatimp; mustră, ceartă, îndeamnă cu toată îndelunga răbdare și doctrina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan