Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 19:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Astfel cuvântul lui Dumnezeu a crescut cu putere și a învins.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

20 Astfel, prin puterea Domnului, Cuvântul se răspândea și se consolida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Astfel, Cuvântul Stăpânului Isus devenea din ce în ce mai cunoscut și producea efecte remarcabile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

20 Atunci, puternic întărit, A fost Cuvântul Domnului, Și mare, răspândirea Lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Astfel, cuvântul creștea și se întărea prin puterea Domnului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

20 Astfel, cuvântul Domnului creştea cu putere şi se întărea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 19:20
6 Iomraidhean Croise  

Tot așa va fi cuvântul meu care iese din gura mea, nu se va întoarce la mine gol, ci va împlini ceea ce îmi place și va prospera în lucrul la care l-am trimis.


Dar cuvântul lui Dumnezeu creștea și se înmulțea.


Atunci, proconsulul, când a văzut ce s-a făcut, a crezut, fiind înmărmurit de doctrina Domnului.


Și aceasta a ținut timp de doi ani; așa că toți care locuiau în Asia au auzit cuvântul Domnului Isus, deopotrivă iudei și greci.


Și cuvântul lui Dumnezeu a crescut; și numărul discipolilor s-a înmulțit mult în Ierusalim; și o mare mulțime de preoți au fost ascultători față de credință.


În final, fraților, rugați-vă pentru noi, pentru ca al Domnului cuvânt să curgă liber și să fie glorificat, așa cum și este cu voi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan