Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 19:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Și Dumnezeu lucra miracole nemaipomenite prin mâinile lui Pavel;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

11 Și Dumnezeu făcea minuni nemaiîntâlnite prin mâinile lui Pavel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Minunile pe care Dumnezeu le făcea prin intermediul lui Pavel, erau excepționale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

11 Prin Pavel, făcea Dumnezeu, Minuni, cum nu s-au mai făcut,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Dumnezeu făcea prin mâinile lui Paul minuni nemaiîntâlnite,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

11 Dumnezeu făcea minuni nemaîntâlnite prin mâinile lui Pavel,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 19:11
10 Iomraidhean Croise  

Adevărat, adevărat vă spun: Cel ce crede în mine, va face și el faptele pe care le fac eu; și mai mari decât acestea va face, pentru că eu mă duc la Tatăl meu.


Astfel că au rămas mult timp vorbind cutezător în Domnul, care aducea mărturie cuvântului harului său și dădea semne și minuni să se facă prin mâinile lor.


Atunci toată mulțimea a tăcut și îi ascultau pe Barnaba și pe Pavel care istoriseau ce miracole și minuni lucrase Dumnezeu printre neamuri prin ei.


Și a făcut aceasta multe zile. Dar Pavel, fiind mâhnit, s-a întors și a spus duhului: Îți poruncesc, în numele lui Isus Cristos, să ieși din ea. Și a ieșit în aceeași oră.


Și prin mâinile apostolilor s-au făcut multe semne și minuni în popor; (și toți erau cu un gând în porticul lui Solomon.


Atunci chiar Simon însuși a crezut; și după ce a fost botezat, continua cu Filip și se minuna, privind miracolele și semnele care erau făcute.


Așadar, cel ce vă dă Duhul și lucrează miracole printre voi, le face prin faptele legii, sau prin auzirea credinței?


Dumnezeu de asemenea aducându-le mărturie, deopotrivă cu semne și minuni și diferite miracole și daruri ale Duhului Sfânt, conform voii sale.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan