Fapte 15:34 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁴ Dar lui Sila i s-a părut cuvenit să mai rămână acolo.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁴ Totuși, Silas a hotărât să rămână acolo.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁴ [Totuși, Sila a decis să mai rămână acolo.]

Biblia în versuri 2014

³⁴ Dar Sila a găsit, apoi, Cu cale, să nu părăsească Ținutul – să mai zăbovească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁴

Fapte 15:34 Iomraidhean Croise

Fapte 11:25

Atunci Barnaba a plecat la Tars, ca să îl caute pe Saul.

Fapte 15:33

Și după ce au întârziat un timp, au fost lăsați să plece în pace, de la frați la apostoli.

Fapte 15:35

Și Pavel și Barnaba au rămas în Antiohia, învățând și predicând cuvântul Domnului, și cu mulți alții.

Fapte 18:27

Și când s-a gândit să treacă în Ahaia, frații au scris, îndemnând pe discipoli să îl primească; acesta, când a venit, a ajutat mult pe cei care crezuseră prin har.

1 Corinteni 16:12

Cât despre fratele Apolo, l-am rugat mult să vină la voi cu frații, dar voia lui nu a fost deloc să vină acum, dar va veni când va avea ocazia potrivită.