Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodul 38:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Și țărușii tabernacolului și ai curții de jur împrejur erau din aramă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

20 Toți țărușii Tabernaculului și ai curții, de jur împrejur, erau din bronz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Toți stâlpii Tabernacolului și ai curții din jurul lui, erau din bronz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

20 Apoi, țărușii cortului Și toți țărușii curții lui, Tot din aramă s-au făcut, Așa precum a fost cerut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Toți țărușii cortului și ai curții de jur împrejur erau din bronz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Toți țărușii din jurul cortului și curții erau din aramă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodul 38:20
10 Iomraidhean Croise  

Și greutatea cuielor era de cincizeci de șekeli de aur. Și a placat camerele de sus cu aur.


Și acum pentru scurt timp s-a arătat har de la DOMNUL Dumnezeul nostru, pentru a ne lăsa o rămășiță să scape și să ne dea un piron în locul său sfânt, ca Dumnezeul nostru să ne lumineze ochii și să ne dea puțină înviorare în robia noastră.


Toate vasele tabernacolului în tot serviciul lui și toți țărușii acestuia și toți țărușii curții, să fie de aramă.


Și stâlpii lor erau patru și soclurile lor din aramă, patru; cârligele lor din argint și placarea capitelurilor lor și vergelele lor, din argint.


Aceasta este socoteala tabernacolului, al tabernacolului mărturiei, așa cum a fost socotită, conform poruncii lui Moise, pentru serviciul leviților, prin mâna lui Itamar, fiul lui Aaron preotul.


Cuvintele înțeleptului sunt ca țepușe și ca piroane înfipte de maeștrii adunărilor, date de un singur păstor.


Și îl voi fixa ca pe un cui într-un loc sigur; și el va fi ca un tron glorios în casa tatălui său.


Privește Sionul, cetatea sărbătorilor noastre, ochii tăi vor vedea Ierusalimul, o locuință liniștită, un cort ce nu va fi desfăcut; niciunul dintre cuiele acestuia nu va fi vreodată mutat, nici vreuna din corzile lui nu va fi ruptă.


Și neținându-se de Capul, din care tot trupul, prin încheieturi și ligamente, având hrană servită și strâns legat împreună, crește cu creșterea lui Dumnezeu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan