Exodul 32:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Și tot poporul a desfăcut cerceii de aur care erau în urechile lor și i-au adus la Aaron.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ Și toți și-au scos cerceii de aur din urechi și i-au adus la Aaron.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Atunci toți și-au scos cerceii de aur din urechi și i-au adus la Aaron.

Biblia în versuri 2014

³ Și toți și-au scos perechi, perechi, Cercei de aur, din urechi. Aurul astfel adunat L-au dus și lui Aron l-au dat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Și tot poporul și-a scos cerceii de aur din urechi și i-au adus la Aaròn.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Și toți și-au scos cerceii de aur din urechi și i-au adus lui Aaron.

Exodul 32:3 Iomraidhean Croise

Geneza 24:22

Și s-a întâmplat, pe când cămilele terminaseră de băut, că bărbatul a luat un cercel de aur de o jumătate de șekel în greutate și două brățări pentru mâinile ei, în greutate de zece șekeli de aur;

Geneza 35:4

Și i-au dat lui Iacob toți dumnezeii străini care erau în mâna lor și toți cerceii care erau în urechile lor; și Iacob le-a ascuns sub stejarul care era lângă Sihem.

Exodul 32:2

Și Aaron le-a spus: Desfaceți cerceii de aur, care sunt în urechile soțiilor voastre ale fiilor voștri și ale fiicelor voastre, și aduceți-i la mine.

Exodul 32:4

Iar el i-a primit din mâna lor; și după ce le-a făcut un vițel turnat, i-a dat formă cu o daltă și au spus: Israele, aceștia sunt dumnezeii tăi, care te-au scos din țara Egiptului.

Exodul 33:6

Și copiii lui Israel și-au scos podoabele lor la muntele Horeb.

Isaia 3:19

Lanțurile și brățările și eșarfele,

Isaia 46:6

Varsă mult aur din pungă și cântăresc argint în balanță și angajează un aurar; iar el îl face un dumnezeu, ei se pleacă, da, se închină.

Ieremia 10:9

Argintul întins în plăci este adus din Tarsis și aurul din Ufaz, lucrarea meșteșugarului și a mâinilor topitorului; albastru și purpuriu este îmbrăcămintea lor; toate sunt lucrarea celor iscusiți.