Exodul 30:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁹ Și sfințește-le, ca ele să fie preasfinte: orice le atinge va fi sfânt.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁹ Să sfințești aceste lucruri pentru ca ele să fie preasfinte. Orice lucru care se va atinge de ele va fi sfânt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Să sfințești aceste lucruri, pentru ca ele să fie astfel foarte sfinte. Oricine se va atinge de ele, va fi sfințit.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Aceste lucruri, dator ești, Cu untdelemn să le sfințești Și-astfel, prea sfinte, au să fie. Atunci, oricine va să vie Și-o să le-atingă, negreșit, Are a fi, pe loc, sfințit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Să sfințești aceste lucruri și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Să sfințești aceste lucruri, și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit.

Exodul 30:29 Iomraidhean Croise

Exodul 29:37

Șapte zile să faci ispășire pentru altar și să-l sfințești; și acesta va fi un altar preasfânt: orice atinge altarul va fi sfânt.

Exodul 30:28

Și altarul ofrandei arse cu toate vasele lui și ligheanul și piciorul lui.

Exodul 30:30

Și unge pe Aaron și pe fiii săi și consacră-i, ca ei să îmi servească în serviciul de preot.

Exodul 40:10

Și unge altarul ofrandei arse și toate vasele lui și sfințește altarul; și va fi un altar preasfânt.

Levitic 6:18

Toți cei de parte bărbătească, dintre copiii lui Aaron, să mănânce din acesta. Este un statut pentru totdeauna în generațiile voastre, referitor la ofrandele DOMNULUI făcute prin foc; fiecare bărbat ce le atinge să fie sfânt.

Levitic 8:10

Și Moise a luat untdelemnul ungerii și a uns tabernacolul și tot ce era în el și le-a sfințit.

Levitic 8:11

Și a stropit cu acesta de șapte ori peste altar și a uns altarul și toate vasele lui, deopotrivă ligheanul și piedestalul lui, pentru a le sfinți.

Numeri 7:1

Și s-a întâmplat în ziua în care Moise a ridicat în întregime tabernacolul și l-a uns și l-a sfințit pe el și toate uneltele lui, deopotrivă altarul și toate vasele acestuia și le-a uns și le-a sfințit;

Matei 23:17

Nebuni și orbi, fiindcă ce este mai mare, aurul sau templul care sfințește aurul?

Matei 23:19

Nebuni și orbi, căci care este mai mare, darul, sau altarul care sfințește darul?